Face à la crise, l'UE a fait preuve d'une réactivité qu'on ne lui connaissait pas. Mais l'élan amorcé pendant la présidence française risque d'achopper sur la récession