En novembre 2014, Mariana Otero, réalisatrice française aux documentaires remarquables et remarqués (dont "Histoire d'un secret" en 2003, "Entre nos mains" en 2010 et "A ciel ouvert" en 20141), était l'une des cinéastes françaises invitées au Festival de Films de femmes à Pékin. La problématique du présent numéro et la dimension récurrente de la circulation des films dans les différentes contributions qui le composent, m'ont incitée à lui demander de partager cette expérience.