Le 15 août 1969, Ang Lee a 14 ans. A Taïwan, le petit écran lui rapporte le vent de liberté de Woodstock. Des images comme en provenance d'une autre planète, pour un ado auquel on refuse tout divertissement... Quarante ans plus tard, le réalisateur du Secret de Brokeback Mountain s'enivre enfin des effluves du flower power dans Hôtel Woodstock.