Carlos, une série en trois parties diffusée en mai 2010 sur Canal+, fait couler beaucoup d'encre. Parce qu'Olivier Assayas y révèle des talents qu'on ne lui connaissait pas, qu'il plonge au coeur du terrorisme avec une énergie affolante, que les épisodes sont sélectionnés à Cannes et que rien, vraiment rien, n'a été simple.