Bienvenue dans l'antre actuel de Jean-Jacques Annaud : une salle de montage. Le cinéaste, son monteur et le responsable des effets spéciaux lèvent le voile sur quelques secrets de fabrication. Une chance en or.