A une semaine d'intervalle, en septembre 2001, sortiront deux films adaptés de "La guerre des boutons". Comment deux projets similaires ont pu être produits au même moment ? Plongée dans les petits secrets d'une drôle de guerre...