Il ne conduira pas Clotilde Hesme/Rosalinde dans la forêt d'Ardennes, figurée par un seul arbre, déjà conçu par Richard Peduzzi ; il ne l'entendra pas prononcer les mots de ″Comme il vous plaira″, traduits de Shakespeare par Yves Bonnefoy, encore retravaillés avec le poète les derniers jours. Il ne verra pas Philippe Calvario dans ″Les Visages et les Corps″, dont les premières représentations au Rond-Point ont été annulées en signe de deuil.