"La Liste de Freud", fiction historique de Goce Smilevski, ne mériterait aucune attention s'il n'était déjà traduit en une vingtaine de langues et n'avait bénéficié de compte rendus flatteurs, à quelques exceptions près.