Consacré à Benjamin Murmelstein, doyen du Conseil juif de Theresienstadt, le récent film de Claude Lanzmann a relancé la question des Judenräte, accusés d'avoir "collaboré" avec les nazis. En relatant son expérience au coeur du "ghetto-modèle" créé par Eichmann, Benjamin Murmelstein avait livré dès 1961 un témoignage qui mettait en lumière les "contradictions sauvages" (Lanzmann) auxquelles le régime nazi avait acculé ses victimes. Source de connaissance indispensable à l'histoire du camp à laquelle seul le lectorat italien a jusqu'à présent accès, ce document constitue l'indispensable complément du "Dernier des injustes".