En avril 1962, le Premier ministre Michel Debré détaille la débâcle des élections législatives, qui va d'ailleurs lui coûter son poste à Matignon. En réponse, avec humour, le général de Gaulle cite Virgile : Infandum, regina, iubes renovare dolorem (« C'est une indicible douleur, reine, que tu m'invites à renouveler »).