De Saint-Tropez à Cannes ou à Monaco, dès le printemps, le ballet des hélicoptères pollue l'air comme la vie des habitants. Mais la lutte contre ce mode de transport est freinée par la manne économique qu'elle représente pour la région.