Boris Vian et Raymond Queneau aimaient ses livres. Juliette Gréco l’a chanté. Son nom évoque le « Quai des brumes » et des histoires de mauvais garçons. Mais, avec Pierre Mac Orlan, les vieilles histoires d’aventuriers et de paumés prennent la froide grandeur de mythes désillusionnés.