Plus de 50 ans après la mission Apollo 11, la Lune a de nouveau le vent en poupe. États-Unis, Inde, Chine, Russie: les programmes d'exploration se sont multipliés ces dernières années avec pour objectif de s'y installer. Tous les regards se tournent vers le pôle Sud où se concentreraient d'importantes ressources en eau. La conquête du « Far South » est lancée ! Découvertes scientifiques, nouvelles opportunités économiques ou volonté hégémonique, quels enjeux derrière le projet de base lunaire habitée ?