Avec la montée des radicalités politiques et religieuses, nous sommes collectivement tentés par la restriction des libertés au nom de l'ordre républicain. Au risque de renier nos principes démocratiques. L'analyse se poursuit par un entretien avec la juriste Nadine Strossen qui déclare : « Censurer ceux qui veulent votre mort revient à se tirer une balle dans le pied ».