Note General : 1880, Drummond. Depuis la création du village, les Courchesne se lèguent de père en fils le rôle de passeur pour traverser la rivière Saint-François vers les cantons de Wendover et de Simpson. Fier de sa mission, Aimé Courchesne voit pourtant sa situation menacée par la construction d'un pont. Le pèrede famille s'endette alors lourdement. Prendra-t-il le risque de consuire son épouse Elise et leur nombreux enfants aus Etats-Unis dans l'espoir de'une vie meilleure ? Eprouvée mais combattante, la famille Courchesne rêve de bonehur et de liberté, de richesse aussi. Ambition personnelle et solidarité familiale, c'est le délicat équilibre que chacun de ses membres aspire à trouver au fil des ans. (4ème de couv.)