Les deux nouvelles de ce livre, "Transformation" et "L'immortel mortel", explorent des thèmes déjà présents dans l'oeuvre la plus connue de Mary Shelley, Frankenstein ou le Prométhée moderne. Non sans quelques touches d'un humour inattendu chez Shelley, il est question ici de surnaturel, de la tentation du pacte avec le diable, dans la ligne de Faust, et du paradoxe d'une immortalité ardemment désirée puis vécue comme une damnation éternelle. Avec ces deux nouvelles, l'auteur nous fait part de ses doutes sur le rationalisme triomphant et les bienfaits du progrès matériel.