De retour, malgré elle, dans le monde réel, Anne ne rêve que de revoir Pégasus et ses compagnons. Quand elle réalise son souhait, elle retrouve les habitants des Terres oubliées abattus et démoralisés. Elle connaît quelque chose qui pourrait les sortir de cet état.