En 1876, au coeur du Missouri. Après qu'un politicien corrompu eut annulé l'amnistie accordée aux hors-la-loi, la bande des frères James et Younger ne voit plus aucun obstacle à l'attaque de la banque de Northfield. Tandis que Cole Younger fait courir le bruit de la présence de bandits dans la région afin de pousser ses habitants à y déposer leur or, Franck et Jesse James règlent les détails du hold-up, sûrs de leur coup. Trop sûrs... D'un contretemps à un imprévu, rien ne se déroule comme ils l'avaient imaginé et, déjà, les premiers cadavres jonchent la rue principale de Northfield... (Electre)