Note General : D'après la pièce éponyme Film en version originale française, avec des séquences en arabe sous-titrées en français, avec sous-titrage opyionnel en néerlandais