La natalité française est au plus bas depuis la Seconde Guerre mondiale, tandis que l'adoption des animaux de compagnie, en particulier des chiens, connaît un boom mondial. Pour le couple débordant d'amour, mais non de moyens, la question du choix se pose parfois douloureusement...