Sur l'île de Beauté, les dossiers d'assassinat se multiplient, les victimes étrangères au grand banditisme aussi. Un triste constat lié à une nouvelle génération de "jeunes loups aux dents longues", pressée de prendre le pouvoir au sein du milieu.