Que s'est-il passé à Tavistock, le seul hôpital public à accueillir les mineurs transgenres en Grande-Bretagne ? Son service spécialisé est soupçonné d'avoir prescrit de façon hâtive des bloqueurs de puberté et va devoir fermer bien que d'anciens patients et soignants le défendent. Si une solution de remplacement est à l’étude, les débats autour de la question trans restent vifs outre-Manche.