Bien que "Saules aveugles, femme endormie" soit son premier long-métrage animé, Pierre Földes n'en est pas à son coup d'essai. Touche-à-tout autodidacte, il vient d'une famille d'artistes - son père, Peter Földes, était un pionnier de l'animation informatique dans les années 1970 - et s'est vite tourné vers la peinture avant de devenir musicien et d'oeuvrer à (presque) tous les postes de la création cinématographique. Son approche singulière et sa technique personnelle ont convaincu l'écrivain Haruki Murakami, pourtant réticent à céder les droits de ses ouvrages, de le laisser adapter trois nouvelles qu'il entremêle dans une série de vignettes qui se métamorphosent en un film choral. On y rencontre une grenouille géante, des rebuts de la société, une ville la nuit, des lieux connus et inconnus, une apparition adolescente, des personnages en quête d'amour et d'eux-mêmes ainsi que d'autres surprises aux frontières du fantastique.