Mewan vit dans un petit village breton et rêve de voyages. Un jour, en relevant un casier de pêche, il découvre un médaillon magique qui le projette dans un monde inconnu. Là-bas, il rencontre le korrigan Arzhul qui le mène au Menhir, un endroit peuplé de créatures étranges.