Une voix flotte sur les Apennins, cœur sismique de l'Italie. À qui appartient-elle ? À un chevreuil qui a trouvé refuge près du parking d'un supermarché. Au même moment, non loin de là, un couple de chasseurs poursuit un autre chevreuil, qui s'avère, peut-être, être une licorne. Et cette même nuit, un séisme va secouer la région et faire s'effondrer plusieurs villages, causant de nombreuses victimes.