Cet article s’inscrit dans une histoire désormais transnationale de la guerre d’Algérie. Il s’intéresse en effet aux Algériens vivant en Sarre dans les années 1950 et entretenant des liens avec les militants basés en Lorraine des deux organisations rivales du mouvement indépendantiste algérien, le FLN et le MNA. L’auteur montre comment les Algériens sont à la fois mal vus par la population allemande habitée durablement par des stéréotypes depuis l’occupation de la Ruhr dans l’entre-deux-guerres, surveillés et comptés par les autorités policières ouest-allemandes, peu soutenus par les partis politiques de la RFA hormis le SPD, mais aussi poursuivis par les autorités de police française malgré le caractère illégal de cette répression et violemment pris à parti par les militants algériens vivant en France métropolitaine. La proximité de la Sarre avec la Lorraine et la circulation facile des acteurs de part et d’autre de la frontière montre l’intérêt qu’il y a à se pencher sur ce terrain au statut spécifique jusqu’à son rattachement définitif à la RFA entre 1957 et 1959.