Traduisant son vécu intime en témoignage collectif, Memmi a conceptualisé la condition coloniale et celle de l’exil avec lucidité et courage.