Il y a 50 ans, lors d'Apollo 14, Shepard et Mitchell ont été les premiers à s'aventurer loin du LM en quête de précieuses roches lunaires. Mais la postérité sera dure avec eux : mal préparés, désinvoltes, ils auraient manqué l'exploration d'un site jugé crucial sur le plan scientifique. Etait-ce vraiment le cas ? Nous rouvrons le dossier.