Comprendre l'infiniment petit et l'histoire de l'Univers... voilà un vaste défi, que les scientifiques cherchent à relever à l'aide de drôles de machines géantes : les accélérateurs de particules. De quelles particules parle-t-on ? Pourquoi et comment les accélérer ? Voici quelques réponses pour y voir plus clair !