Bien que Christopher Plummer plaisantât souvent sur le rôle du capitaine von Trapp qu'il avait tenu dans "La Mélodie du bonheur" de Robert Wise ("The Sound of Music", 1965), il y avait dans la figure imposante et clairvoyante qu'il avait incarnée dans ce film quelque chose qui devait le hanter tout au long de sa carrière.