Alors qu’à Berlin-Ouest, depuis les années 1960-1970, les Alliés américains et britanniques diffusaient pour leurs troupes des programmes télévisuels nationaux, les Français stationnés à Berlin ont dû attendre l’arrivée du satellite Symphonie en février 1980 pour enfin recevoir la télévision française. L’installation d’un émetteur français à Berlin-Ouest, bien qu’il ait été en projet durant plus de vingt ans, s’est heurtée à de nombreux obstacles tant financiers, techniques que politiques. Cet article propose d’étudier plus avant ces problèmes à travers lesquels s’expriment de nombreux enjeux liés à la guerre froide, aux relations franco-allemandes, mais également à la diplomatie interalliée.