Le 9 juillet 2022, le gouverneur d'Hawaï a validé une loi confiant la gestion du volcan Mauna Kea à un nouveau conseil, à constituer avant le 1er juillet2023. Parce texte, ce n'est donc plus l'université d'Hawaï qui va diriger les activités astronomiques au sommet, situé à 4 200 m d'altitude. Ce changement intervient alors que la construction du Thirty Meter Telescope (TMT), un réflecteur de 30 rn de diamètre, est arrêtée depuis trois ans après les manifestations de natifs d'Hawaï. Que signifie cette nouvelle compétence pour le futur instrument géant nord-américain ? Nous avons posé la question à Christophe Dumas, chargé du programme scientifique du TMT.