A 33 ans, le cinéaste canadien prodige réalise sa première série, où il est question de la famille, du deuil, de l'homosexualité, et il met un arrêt temporaire à sa carrière. Il s'explique.