La fin des années 1960 est à Jean-Pierre Melville ce que furent les dernières années de la décennie antécédente pour Antonioni : l'accès à un autre langage.