Les bibliothécaires naviguent au plus près dans un labyrinthe d'interdictions. Des textes comme la loi antiterroriste de janvier 2006 ou le récent projet de loi Création et Internet engagent la responsabilité de ceux qui donnent accès à l'Internet, ce qui suscite naturellement quelques inquiétudes. Mais plusieurs autres aspects du métier peuvent donner lieu à des infractions.