1968, New Hampshire. Élevé par son père, Jesse a toujours été un outsider au comportement inquiétant. Idiot du village ou dangereux cinglé ? Quoi qu'il en soit, les choses ne s'arrangent pas avec l'adolescence. Entre ses hormones en folie et les images de la guerre du Viêtnam, qu'il suit en boucle à la télévision en espérant apercevoir son frère, difficile de contenir la fougue du jeune garçon. Heureusement ce frère idolâtré va enfin rentrer au pays et remettre les choses dans l'ordre. Mais rien ne se passe comme prévu. Et la menace d'être placé dans une institution spécialisée va définitivement le pousser à la folie meurtrière. Entre le Holden Caulfield de L'attrape-coeurs et le Patrick Bateman d'American Psycho, Jesse, le héros borderline, dérange et chamboule. Un chef-d'oeuvre du noir mystérieusement resté inédit en France depuis sa parution en 1982. Traduit de l'anglais (États Unis) par Claro