Après le décès de sa mère, le jeune Kôsaku Sakamoto se retrouve seul. Conformément aux dernières volontés de la défunte, il quitte sa province pour Tôkyô, où il est accueilli par un vieil ami de sa mère, Ibari Ôzora. Kôsaku découvre après quelques jours que Ibari est le chef d'un groupe de Yakuzas. Ibari décide de partir quand il fait la connaissance des filles de son hôte, Tsugumi, Tsubame, Suzume et la ravissante Hibari, dont il tombe immédiatement amoureux... jusqu'à ce qu'il apprenne qu'en fait, Hibari est en réalité un garçon...