Sano n'est plus préoccupé par les histoires avec son frère et son père et doit se remettre dans la compétition pour revenir à son plus haut niveau. Mizuki est là pour le soutenir.