A l'occasion de la sortie d'"Elémentaire" de Peter Sohn, reportage au sein du studio d'animation qui a donné naissance à "Toys Story", "Vice-Versa" ou "Là-Haut". Supposément en pert de vitesse, il entend redorer sont image et, surtout, ne pas se laisser faire.