Si Rosette réussissait son année scolaire, ses parents lui avaient promis des grandes vacances très agréables... Sa tante Rosa va l'emmener, grâce à sa montgolfière, au château du Grand-Duc. Elle va y retrouver quelques amis... Après une recherche intense, ils vont découvrir une cheminée qui ouvre une porte vers un monde magique... Et ils vont rencontrer un animal qui ressemble fort à un cheval...