A l'occasion du bal des sorcières, la nuit d'Halloween, Torgnola, la présidente du Club international des Foldingues du chaudron noir, est déterminée à faire de Circé, sa fille de 12 ans, la reine du bal mais surtout l'héritière de ses pouvoirs. Celle-ci s'y opposant, sa mère la force à boire un breuvage aux terribles effets. ©Electre 2018