«Les rats glissent entre les rails, furtifs, dessinant des lignes brisées, se frôlant sans se toucher… » Séduite par Le Traceur de ligne, Amélie Nothomb écrit à son auteur : « Au fil de ma lecture, je commençais à distinguer les rats qui couraient le long de la voie. Comme dans votre double récit, le passé se mêlait au présent. » (4e de couv.)