Après sa rentrée en quatrième, Maliki s'est fait des amis et a réussi à apprivoiser son double surnaturel, Lady. Mais elle ne sait pas toujours s'en servir à bon escient, et peine à se trouver des limites. Lorsque les élèves partent en classe de neige, les agissements de Maliki attirent l'attention d'Angélique, une jeune fille très pieuse, et de Vlad, garçon passionné par le paranormal.