Les explorateurs de toutes sortes - alpinistes, cartographes, guides - ont toujour fait rêver Kamzin. Si on lui donnait sa chance, elle est convaincue qu'elle pourrait devenir la meilleure exploratrice de royaume. Aussi, quand la plus grande exploratrice de tous les temps, River Shara, arrive au village, Kamzin n'hésite pas une seconde et s'engage à ses côtés. Mais sa soeur aînée, Liusha, décide alors d'entreprendre la même expédition, mais aux côtés d'un autre explorateur, rival de River Shara. Kamzin doit alors décider ce qui est le plus important pour elle : protéger sa mission ou sauver sa soeur des périls de la montagne...