A partir d'un carnet écrit par son père, Carl retrace sur quatre générations l'histoire de sa famille, des Allemands de Cologne venus s'installer en France. Les récits de vie et les événements du XXe siècle se croisent : le communisme, les jeux, les lectures ou encore les rêves. ©Electre 2018