Il fait chaud, c'est le temps idéal pour aller à la piscine ! Tous les enfants rassemblent leurs affaires, et à peine arrivés, se jettent à l'eau. Mais pourquoi Isabelle reste-t-elle toute seule au bord du bassin ?