P. Auster introduit le journal domestique d'Hawthorne qui relate vingt jours passés seul avec son jeune fils. Cette expérience peu commune à l'époque et qu'il vit pour la première fois, conduit Hawthorne à la consigner jour après jour dans ses Carnets américains