Traduction intégrale de l'ouvrage de 1855 du psychologue allemand H. Ebbinghaus (1850-1909) dans lequel il présente des expériences sur l'apprentissage et l'oubli. Cet ouvrage constitue l'oeuvre maîtresse du psychologue et a exercé une forte influence sur les recherches dans le domaine de la mémoire dans les années qui ont suivi sa publication.