Si c'est par le succès planétaire de l'enregistrement de sa Symphonie nÊ3 "Des chants plaintifs", que le polonais obtient une visibilité exceptionnelle pour un compositeur de musique contemporaine, c'est ici par son intégrale des quatuors à cordes que le Quatuor Molinari a choisi de nous le faire découvrir. Chacun des quatuors porte un titre à saveur descriptive. Le premier, Juz sie zmierzcha (Déjà le crépuscule), évoque le premier vers d'un motet d'un compositeur polonais de la Renaissance. Le titre du deuxième, Quasi una fantasia, est pour le moins beethovenien. D'ailleurs, aux dires de Górecki lui-même, ses deux premiers quatuors sont directement inspirés par Beethoven. Le titre du troisième quatuor découle d'un poème d'un auteur russe, Velimir Khlebnikov.