Quatre enquêtes débutent parallèlement et dévoilent des ramifications inattendues pour déboucher sur une seule affaire. Jan-Olov Hultin, mis en retraite anticipée, est rappelé et rétabli dans ses fonctions de chef du groupe A. Le groupe A, dissous, est reconstitué. Parmi les personnages, des criminels de guerre, des trafiquants de drogue, des néo-nazis.